1. الجهة المسؤولة
Deutsch-Emiratischer Wirtschaftsclub e.V. Düsseldorfer Str. 50 47051 Duisburg Germany الهاتف: +49 611 949109600 البريد الإلكتروني: president@german-emirati.org
المعلومات القانونية
إشعار الخصوصية
معلومات حول معالجة البيانات الشخصية عبر هذا الموقع.
2. نطاق الإشعار
يشمل هذا الإشعار البيانات الشخصية المعالجة عند زيارة الموقع أو التواصل مع النادي أو تقديم طلب عضوية أو زيارة صفحة النادي على لينكدإن. تتم المعالجة عند الضرورة وفق اللائحة العامة لحماية البيانات والقوانين الألمانية ذات الصلة.
3. الاستضافة والتشغيل التقني
يُستضاف الموقع عبر ChatGPT Sites، ويكون OpenAI Ireland Limited جهة المعالجة لمشغلي الموقع في المنطقة الاقتصادية الأوروبية. قد تُعالج عند الزيارة بيانات الاتصال والسجلات التقنية، ومنها عنوان IP ووقت الدخول والصفحة المطلوبة والمتصفح ونظام التشغيل والجهاز وحالة HTTP وأحداث الأمان. تُستخدم لتقديم الموقع وضمان استقراره وأمنه وتحليل الأخطاء ومنع إساءة الاستخدام، استناداً إلى المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات. لا يملك النادي وصولاً مباشراً إلى سجلات الاستضافة الخام المحددة للأشخاص، وتُحذف أو تُجهّل عند انتفاء الحاجة التشغيلية أو الأمنية أو القانونية.
4. إحصاءات Sites التلقائية
يسجل ChatGPT Sites إحصاءات مجمعة تلقائياً، مثل إجمالي مشاهدات الصفحات وعدد الزوار الفريدين وتطورها زمنياً. لا يتلقى النادي من هذه الواجهة أسماء أو عناوين بريد أو ملفات شخصية محددة مباشرة. لا نضيف Google Analytics أو حزمة تحليلات مماثلة.
5. المعالجة خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية
لا يوفر ChatGPT Sites حالياً التزاماً ثابتاً بإقامة البيانات. وقد تُعالج بيانات الموقع وقاعدة البيانات والسجلات التقنية خارج ألمانيا أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية. تعتمد OpenAI Ireland Limited، عند الاقتضاء، على قرار كفاية أو البنود التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية. وتُرسل إشعارات البريد عبر Plus Five Five, Inc. (Resend)، التي قد تعالج البيانات في الولايات المتحدة وفق شروط حماية البيانات المعمول بها.
6. إصدارات اللغة
تتوفر صفحات منفصلة بالعربية والألمانية والإنجليزية. يوجه المسار الرئيسي الزائر مؤقتاً إلى اللغة الأنسب وفق إعداد اللغة الذي يرسله المتصفح، بينما يفتح مبدّل اللغة عنوان URL ثابتاً للغة المختارة. لا يخزن الموقع تفضيل اللغة في التخزين المحلي للمتصفح.
7. طلبات العضوية
نعالج الاسم والشركة والمنصب والدولة والبريد والهاتف وفئة العضوية والدافع، إضافة إلى رابط لينكدإن والمعلومات المهنية الظاهرة إذا قُدمت اختيارياً. تهدف المعالجة إلى استلام الطلب وتقييم صلته بأهداف النادي والتواصل مع مقدم الطلب والتحضير للقبول. تُحفظ البيانات في قاعدة بيانات الموقع وتُرسل إلى النادي عبر Resend. يقتصر الوصول على المخولين والمشاركين في القبول والإدارة والمعالجين التقنيين. تُحذف الطلبات المرفوضة أو المسحوبة خلال ستة أشهر من القرار النهائي أو السحب ما لم يوجب القانون مدة أطول. لا يوجد قرار قبول آلي حصراً أو تنميط وفق المادة 22 من اللائحة.
8. استفسارات الاتصال
عند التواصل معنا، نعالج البيانات المقدمة مثل الاسم والشركة الاختيارية والبريد ونوع الاستفسار والرسالة. يكون الأساس القانوني المادة 6(1)(ب) للمسائل التعاقدية المحتملة، والمادة 6(1)(و) للاستفسارات العامة والمؤسسية والإعلامية. تُحفظ الاستفسارات في قاعدة بيانات الموقع وتُرسل عبر Resend، وتُحذف عادةً خلال اثني عشر شهراً من إغلاقها ما لم تستمر الحاجة القانونية أو التجارية.
9. مدد الاحتفاظ النظامية
قد تُحفظ المستندات ذات الأهمية الضريبية أو المحاسبية أو التجارية أو القانونية لمدة ست أو ثماني أو عشر سنوات بحسب نوعها، ولا تُستخدم خلال مدة الاحتفاظ إلا للأغراض المقررة قانوناً.
10. لينكدإن
يتضمن الموقع رابطاً عادياً إلى صفحة النادي على لينكدإن، من دون مكوّن إضافي أو محتوى مضمّن. لا تنتقل البيانات إلى لينكدإن عبر هذا الموقع إلا عند فتح الرابط، ثم تسري قواعد لينكدإن. https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
11. عدم استخدام تتبع تسويقي إضافي
لا نستخدم حالياً Google Analytics أو Google Ads أو Meta Pixel أو LinkedIn Insight Tag أو إعادة الاستهداف أو مقاطع يوتيوب المضمّنة أو إضافات تتبع اجتماعي. وسيتم تحديث الإشعار وآلية الموافقة قبل تفعيل أي خدمة تتطلب موافقة.
12. الجهات المستلمة
قد تشمل الجهات المستلمة أعضاء مجلس الإدارة والأشخاص المخولين وOpenAI Ireland Limited ومعالجيها الفرعيين وPlus Five Five, Inc. (Resend) ومعالجيها الفرعيين والمستشارين المهنيين والبنوك ومقدمي الدفع اللازمين لإدارة العضوية والسلطات أو المحاكم عند وجود التزام قانوني. لا نبيع البيانات الشخصية ولا نكشفها لإعلانات الغير.
13. حقوقك
تتوفر، وفق الشروط القانونية، حقوق الوصول والتصحيح والحذف وتقييد المعالجة وقابلية نقل البيانات والاعتراض وسحب الموافقة. لا يؤثر سحب الموافقة في قانونية المعالجة السابقة. للتواصل: president@german-emirati.org
14. حق الاعتراض
إذا استندت المعالجة إلى المادة 6(1)(و)، يمكنك الاعتراض لأسباب تتعلق بوضعك الخاص. نتوقف عندئذ عن المعالجة ما لم توجد أسباب مشروعة ملزمة أو كانت المعالجة لازمة للمطالبات القانونية. ويمكن الاعتراض على التسويق المباشر في أي وقت.
15. حق الشكوى
يمكن تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات. الجهة المختصة بمقر الجمعية هي مفوض ولاية شمال الراين-وستفاليا لحماية البيانات وحرية المعلومات: Kavalleriestraße 2–4 40213 Düsseldorf Germany الهاتف: +49 211 38424-0 البريد: poststelle@ldi.nrw.de https://www.ldi.nrw.de
16. أمن البيانات
نستخدم تدابير تقنية وتنظيمية مناسبة لحماية البيانات من الفقد أو التلاعب أو الوصول والإفصاح غير المصرح بهما. يتم النقل بين المتصفح والموقع عبر HTTPS/TLS.
17. حالة الإشعار
آخر تحديث: 4 سبتمبر 2026. نحدّث هذا الإشعار عند تغير الموقع أو مقدمي الخدمات أو عمليات المعالجة أو المتطلبات القانونية.